金秋时节，八朝古都开封满城菊色。全城布设菊花330万盆，姿态各异的菊花开满汴梁城。以菊为媒，以宋韵为底，这座千年古都在秋日里铺展开一幅菊香与墨香交织的文化长卷。

11月11日，采访团来到了位于开封市龙亭区的中国翰园碑林。实地探访了全网爆火的“水下浮菊”景观，感受菊艺插花展陈与书法碑刻文化，记录这座国家4A级旅游景区、全国首家“中国书法名园”的秋日面貌。

一池秋水：把菊花“请”进水里

从文化廊的廊柱间转出，一方中式园林池塘出现在眼前。与别处花坛不同，这里的菊花不是摆在水岸，而是错落安置在水面之下。阳光斜照入水，彩菊四周晕开一层层斑斓的光，虚实相映之间，一池秋水仿佛成了调色盘。“水下浮菊”的精妙之处就在于，同一处景观，在不同位置完全呈现出不同的视觉效果。

据景区营销宣传负责人王玥介绍，这处“水下浮菊”为今年9月上新，是今年园区一大创新亮点，主要布设在景区北半部文化廊内的中式园林池塘。景区想做的不只是一个菊花展，而是一场能走进去、拍进去、沉浸进去的宋韵雅集。把菊花与水下光影结合，是为打破“地面赏菊”的固有思路，借水光倒影营造光影浮动、菊影摇曳的意境，让菊花“活”起来。

这一池水下秋菊很快从园中“游”到网上。不少网友初见以为是AI画面，得知是实景后连称“莫奈笔下的《菊花》在开封成真”。相关微博话题“开封水下菊花全网刷屏”登上全国热搜第二位，阅读量1575万次。如今在翰园门口，常能听到游客一进门就问“水中菊花在哪儿拍”。景区建议清晨前往，阳光斜射水面时花瓣层次最分明。

翰园之魂：从万块砖石到文化愚公

作为翰园碑林的灵魂，主体碑廊建筑面积1万多平方米，上下两层连环，分设历代书法、现代书法、篆刻、绘画、国际人士、少数民族、少儿、名人题词等十大碑廊，刻碑4000多块，展线长达6华里。走进碑廊，如同进入书法艺术的海洋。翰园还将绘画与篆刻引入碑林并专设碑廊，开中国碑林之先河。

碑廊南侧平台上，李公涛塑像下方刻着“艰苦奋斗，无私奉献，迎难而上，百折不回”。1985年，这位退休干部带领全家自筹资金创建翰园，立下《家训碑》：“只许投入，不许索取……直到碑林建成，无偿交给国家为止。”

如今的翰园占地120亩，2009年获授全国首家“中国书法名园”，其创始人李公涛更是被命名为“当代文化愚公”。

双展辉映：盛典与雅集共叙碑林秋韵

菊展之外，花艺成为一座交流的桥。王玥表示，今年9月21日开幕的2026“翰园情”国际花艺盛典以及第十五届翰园情菊花插花雅集也是今年菊花文化节的两大亮点。本次国际花艺盛典邀请中国、马来西亚、泰国、新加坡等六个国家和地区的8位国际知名花艺大师，联袂国内十多位优秀花艺师现场取材、即时创作，围绕中国风、翰园情、亚洲花艺特色与国际潮流四大主题，融合中国传统插花与国际现代花艺特点，展开一场跨越国界的艺术对话。

作为盛典的国内篇章，10月17日开幕的第十五届翰园情菊花插花雅集，不仅是一场花艺展示，更是菊花文化在当代的创新传承。一场盛典、一场雅集，一外一内、一西一中。花艺师以菊为材、以园为卷，既有跨越国界的艺术对话，也有菊花文化在当代传承出新的脉络。

从“看景”到“入景”：一座园林的沉浸式表达

“文化+菊展”的融合，是翰园碑林菊会一以贯之的坚守。园内全天候设多点位NPC互动、宋式点茶、插花体验与金砖练字、地书秀场、书法拓片全天开放；《如梦令》《桃叶渡》等节目之外，又融入苏州评弹、戏曲、舞剧。国潮市集上，百余种特色小吃与全面更新的翰园文创，让游客把翰园的秋天带回家。

据悉，本次全园设景观花艺点位56处，约两万余盆菊花散落园中。一朵菊花，映照的是开封“以文塑旅、以旅彰文”的探索。从满城菊色到千年文脉，一座城市的文化底气，正藏在这些可感可及的场景之中。宋韵文化与当代文旅彼此成就，古老汴梁在一季又一季秋风里，焕发出新的生机。